Home Page  /  A COMPREHENSIVE BIBLIOGRAPHY ON SYRIAC CHRISTIANITY

    A COMPREHENSIVE BIBLIOGRAPHY ON SYRIAC CHRISTIANITY

    0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
    paganism Peter the Iberian primary sources [Arabic] - Spanish translation primary sources [Latin] - English translation providence 
    paleography Peter the Publician primary sources [Arabic] + English translation primary sources [Latin] - French translation Ps 1 
    Palestine Phantasiasm primary sources [Arabic] + French translation primary sources [Latin] - Italian translation Ps 10 
    palimpsest Phil 2:6 primary sources [Arabic] + German translation primary sources [Latin] + English translation Ps 11 
    Palladius Phil 2:6-7 primary sources [Arabic] + Italian translation primary sources [Latin] + German translation Ps 115 
    Palm Sunday Philemon primary sources [Arabic] + Latin translation primary sources [Malayalam] - English translation Ps 119 
    palmistry Philippians primary sources [Arabic] + Russian translation primary sources [Old French] + Dutch translation Ps 12 
    Palmyra Philo primary sources [Arabic] + Spanish translation primary sources [Persian] Ps 122 
    Palmyrene philo-Judaism primary sources [Armenian] primary sources [Persian] + Italian translation Ps 13 
    Palut philosophy primary sources [Armenian] - English translation primary sources [Slavonic] Ps 14 
    Papa of Seleucia Philoxenian primary sources [Armenian] - French translation primary sources [Sogdian] - English translation Ps 15 
    Papias Philoxenus of Mabbug primary sources [Armenian] - Italian translation primary sources [Sogdian] + English translation Ps 18 
    papyri Phocas bar Sergius of Edessa primary sources [Armenian] - Latin translation primary sources [Syriac] Ps 2 
    parables Phoenicia primary sources [Armenian] + English translation primary sources [Syriac] - Armenian translation Ps 22 
    Paradise Phoenix primary sources [Armenian] + French translation primary sources [Syriac] - Catalan translation Ps 23 
    parchments phonology primary sources [Armenian] + German translation primary sources [Syriac] - Croatian translation Ps 3 
    paronomasia Photius of Tyre primary sources [Armenian] + Latin translation primary sources [Syriac] - Danish translation Ps 4 
    Parthia physician primary sources [Armenian] + Russian translation primary sources [Syriac] - Dutch translation Ps 40 
    Passion physiognomy primary sources [Chinese] - English translation primary sources [Syriac] - English translation Ps 41 
    passions Physiologus primary sources [Chinese] - Latin translation primary sources [Syriac] - Finnish translation Ps 45 
    Passover Pilate primary sources [Chinese] + English translation primary sources [Syriac] - French translation Ps 5 
    patriarchate pilgrimage primary sources [Coptic] primary sources [Syriac] - German translation Ps 50 
    patriarchs Pishon primary sources [Coptic] + English translation primary sources [Syriac] - Greek translation Ps 53 
    patristics plague primary sources [Coptic] + French translation primary sources [Syriac] - Hungarian translation Ps 6 
    patronage plants primary sources [Coptic] + German translation primary sources [Syriac] - Italian translation Ps 67 
    Paul Plato primary sources [Coptic] + Latin translation primary sources [Syriac] - Latin translation Ps 68:31 
    Paul [Ephesians] Plutarch primary sources [Dutch] + English translation primary sources [Syriac] - Polish translation Ps 7 
    Paul [Galatians] poetics primary sources [English] primary sources [Syriac] - Russian translation Ps 70 
    Paul al-Bushi poetry primary sources [Geez] primary sources [Syriac] - Spanish translation Ps 73 
    Paul Bedjan polemic primary sources [Geez] - English translation primary sources [Syriac] - Swedish translation Ps 77 
    Paul of Aegina polemics primary sources [Geez] - French translation primary sources [Syriac] + Arabic translation Ps 79 
    Paul of Aleppo politics primary sources [Geez] + English translation primary sources [Syriac] + Dutch translation Ps 8 
    Paul of Alexandria Polycarpus the Chorepiscopus primary sources [Geez] + French translation primary sources [Syriac] + English translation Ps 83 
    Paul of Antioch Polychronius of Apamea primary sources [Geez] + German translation primary sources [Syriac] + Esperanto translation Ps 9 
    Paul of Beth-Ukame Polychronius of Babylonia primary sources [Geez] + Portugese translation primary sources [Syriac] + French translation Ps 95 
    Paul of Callinicum poor primary sources [Georgian] primary sources [Syriac] + German translation Ps 96 
    Paul of Edessa popular religion primary sources [Georgian] - French translation primary sources [Syriac] + Hebrew translation Psalms 
    Paul of Nisibis population primary sources [Georgian] - German translation primary sources [Syriac] + Italian translation Psalms of Solomon 
    Paul of Qanetos Porphyry primary sources [Georgian] - Latin translation primary sources [Syriac] + Latin translation Psalms of Thomas 
    Paul of Samosata Portugese primary sources [Georgian] - Russian translation primary sources [Syriac] + Russian translation pseudo-Callisthenes 
    Paul of Tella Possi primary sources [Georgian] + French translation primary sources [Syriac] + Spanish translation Pseudo-Chrysostom 
    Paul the Persian pottery primary sources [Georgian] + Latin translation primary sources [Turkic] + English translation Pseudo-Clement 
    peace poverty primary sources [Georgian] + Russian translation primary sources + English translation Pseudo-Clementines 
    pearl prayer primary sources [Greek] primary sources + French translation Pseudo-Diokles 
    penitence Prayer of Manasseh primary sources [Greek] - Dutch translation primary sources + German translation Pseudo-Dionysius 
    Pentateuch preface primary sources [Greek] - English translation primordial Pseudo-Dionysius of Tel-Mahre 
    Pentecost pre-Islamic primary sources [Greek] - French translation printing Pseudo-Dionysius the Areopagite 
    pericope Prester John primary sources [Greek] - German translation Probus Pseudo-Ephrem 
    Peroz I priest primary sources [Greek] - Italian translation Proclus of Constantinople Pseudo-George of Arbela 
    persecution Priester John primary sources [Greek] - Russian translation Procopius pseudo-Macarius 
    Persia priesthood primary sources [Greek] - Spanish translation pronoun Pseudo-Nonnos 
    Persian primary sources primary sources [Greek] + English translation property pseudonymity 
    Persian gulf primary sources - French translation primary sources [Greek] + French translation prophecy Pseudo-Olimpiodor 
    Persian martyrs primary sources [Arabic] primary sources [Greek] + German translation prophet Pseudo-Zacharias 
    Peshitta NT primary sources [Arabic] - English translation primary sources [Greek] + Italian translation Prophets psychology 
    Peshitta OT primary sources [Arabic] - French translation primary sources [Greek] + Latin translation Protestants Ptolemy 
    Peter primary sources [Arabic] - German translation primary sources [Greek] + Russian translation Protoevangelium of James Purim 
    Peter of Alexandria primary sources [Arabic] - Italian translation primary sources [Hebrew] + English translation Protonike purity 
    Peter of Callinicum primary sources [Arabic] - Latin translation primary sources [Italian] Proverbs Pythagoras
    Peter the Fuller primary sources [Arabic] - Russian translation primary sources [Latin] 
    Théodore bar Koni. Livre des Scolies (recension de Séert). CSCO 431-432, Syr. 187-188. Translated by Hespel, Robert and Draguet, René. Louvain: Peeters, 1981-1982.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, VIII CE, Theodore bar Koni, Old Testament, Genesis, Exodus, Leviticus, Joshua, Judges, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Kings, 2 Kings, Prophets, Isaiah, Ezekiel, Jeremiah, Proverbs, Ben Sira, Ecclesiastes, Job, Daniel, Psalms, New Testament, exegesis, heresiography, Nestorian, primary sources [Syriac] - French translation.
    Theodore of Mopsuestia. Commentary on the Twelve Prophets. The Fathers of the Church: A New Translation 108. Translated by Hill, Robert Charles. Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 2004.
    Keywords: West Syria, IV-VII CE, V CE, Theodore of Mopsuestia, Antiochene school, Old Testament, Prophets, exegesis, commentary, primary sources [Greek] - English translation.
    Azevedo, Joaquim, ''The Textual Relation of the Peshitta of Ezekiel 1–12 to M and to the Ancient Versions (CJ and G)''. Ph.D. dissertation, Andrews University, 1999.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Ezekiel.
    Borbone, Pier Giorgio and Mandracci, Francesco, Concordanze del testo siriaco di Osea. Memorie dell’Accademia delle scienze di Torino. Classe di scienze morali, storiche e filologiche 5.11.1-4. Torino: Accademia delle scienze, 1987.
    Keywords: Old Testament, Scripture, Peshitta OT, Hosea, concordance, Prophets.
    Borbone, Pier Giorgio, ''“Comprensione” o “speranza”? Osea 2,17 nella Pešitta'', Henoch 10:3 (1988): 277-281.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Hosea.
    Brock, Sebastian P., ed. The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version. Part III, fasc. 1: Isaiah. Leiden: E.J. Brill, 1987.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Isaiah, Prophets, primary sources [Syriac].
    Brock, Sebastian P., ''Text History and Text Division in Peshitta Isaiah'', Pages 49-80 in The Peshitta: Its Early Text and History. Papers Read at the Peshitta Symposium Held at Leiden, 30–31 August 1985. Edited by Dirksen, Piet B. and Mulder, Martin Jan. Monographs of the Peshitta Institute Leiden 4. Leiden: E.J. Brill, 1988.
    Keywords: Peshitta OT, Old Testament, Scripture, Isaiah, Prophets.
    Bundy, David, ''The “Questions and Answers” on Isaiah by Išo‘ Bar Nūn'', Orientalia Lovaniensia Periodica 16 (1985): 167-178.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, IX CE, Isho bar Nun, Old Testament, Prophets, Isaiah, Is 7:8, Is 7:13, Is 45:1, Is 53:9, exegesis, Nestorian, question-and-answer, primary sources [Syriac] + English translation.
    Clem, H. Eldon, ''The Peshitta Text of Hosea as a Translation''. Ph.D. dissertation, Hebrew Union College / Jewish Institute of Religion, Ohio, 2001.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Hosea, Septuagint, translations into Syriac, translation, Syriac language, Classical Syriac, syntax.
    Dean, James Elmer, ''The Scholia of Bar Hebraeus on the Books of Ezekiel and Daniel''. Ph.D. dissertation, University of Chicago, 1930.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, XIII CE, Barhebraeus, Old Testament, exegesis, scholia, Prophets, Ezekiel, Daniel.
    Diettrich, Gustav Ernst Samuel, ed. Die Massorah der östlichen und westlichen Syrer in ihren Angaben zum Propheten Jesaia nach fünf Handscriften der British Museum in Verbindung mit zwei Tractaten über Accente. London: Williams and Norgate, 1899.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Isaiah, Massora, Syriac language, Classical Syriac, phonology, accents, grammar [native], Nestorian, Jacobite, primary sources [Syriac].
    Diettrich, Gustav Ernst Samuel, Išô‘dâdh’s Stellung in der Auslegungsgeschichte des Alten Testaments an seinen Commentaren zu Hosea, Joel, Jona, Sacharja 9–14 und einigen angehängten Psalmen veranschaulicht. Beihefte zur Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft 6. Giessen: J. Ricker (A. Töpelmann), 1902.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, IX CE, Ishodad of Merv, Old Testament, exegesis, Psalms, Prophets, commentary, Hosea, Jonah, Joel, Zechariah, Dionysius bar Salibhi, primary sources [Syriac] + German translation.
    Diettrich, Gustav Ernst Samuel, Ein Apparatus criticus zur Pešitto zum Propheten Jesaia. Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 8. Giessen: A. Töpelmann, 1905.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Isaiah.
    Eynde, Ceslas van den, ed. Commentaire d’Išo‘dad de Merv sur l’Ancient Testament, V: Jérémie, Ézéchiel, Daniel. CSCO 328-329, Syr. 146-147. Louvain: Secrétariat du CorpusSCO, 1972.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, IX CE, Ishodad of Merv, Old Testament, Prophets, Jeremiah, Ezekiel, Daniel, exegesis, commentary, Nestorian, primary sources [Syriac] + French translation.
    Fish, T., ''The Literal Commentary on the Book of Joel the Prophet by Dionysius bar Ṣalībi († 1171)'', Journal of the Manchester Egyptian and Oriental Society 24 (1942-1945): 22-27.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, XII CE, Dionysius bar Salibhi, Old Testament, Prophets, Joel, exegesis, commentary, Jacobite, primary sources [Syriac] - English translation.
    Freifelder, Felix, ''An Introduction to a Hebrew-Syriac and Syriac-Hebrew Index to the Book of Jeremiah''. Ph.D. dissertation, The Dropsie College, 1956.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Jeremiah, lexicography, Syriac language, concordance, Hebrew.
    Gelston, Anthony, ed. The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version. Part III, fasc. 4: Dodekapropheton; Daniel–Bel–Draco. Leiden: E.J. Brill, 1980.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Obadiah, Nahum, Amos, Hosea, Jonah, Joel, Micah, Habbakuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi, Daniel, Bel, Dragon, primary sources [Syriac].
    Gelston, Anthony, The Peshitta of the Twelve Prophets. Oxford / New York: Clarendon Press / Oxford University Press, 1987.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets.
    Gelston, Anthony, ''Some Readings in the Peshitta of the Dodekapropheton'', Pages 81-98 in The Peshitta: Its Early Text and History. Papers Read at the Peshitta Symposium Held at Leiden, 30–31 August 1985. Edited by Dirksen, Piet B. and Mulder, M. Jan. Monographs of the Peshitta Institute Leiden 4. Leiden: E.J. Brill, 1988.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets.
    Gelston, Anthony, ''The Twelve Prophets: Peshitta and Targum'', Pages 119-139 in Targum Studies. Vol. 2: Targum and Peshitta. Edited by Flesher, Paul V.M.. South Florida Studies in the History of Judaism 165. Atlanta, Georgia: Scholars Press, 1998.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Targums, Jewish background.
    Greenberg, Gillian, ''Translation Technique in the Peshitta to Jeremiah''. Ph.D. dissertation, University College London, University of London, 1999.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Jeremiah, Syriac language, translation, translations from Hebrew, translations into Syriac.
    Greenberg, Gillian, Translation Technique in the Peshitta to Jeremiah. Monographs of the Peshitta Institute Leiden 13. Leiden / Boston: Brill, 2002.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Jeremiah, Syriac language, translation, translations into Syriac.
    Gugenheimer, Raphael, ed. Die Scholien des Gregorius Abulfaragius Bar Hebraeus zum Buche Ezechiel nach vier Handschriften des Horreum mysteriorum mit Einleitung und Anmerkungen. Berlin: H. Itzkowski, 1894.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, XIII CE, Barhebraeus, Old Testament, Prophets, Ezekiel, exegesis, scholia, Jacobite, primary sources [Syriac].
    Guidi, Ignazio, ''Un fragment arabe d’onomastique biblique'', Revue biblique NS 1:1 (1904): 75-78.
    Keywords: Old Testament, exegesis, Prophets, onomastics, translations from Syriac, translations into Arabic, Syriac influence [Arabs], Christian Arabic, primary sources [Arabic] + French translation.
    Guinot, Jean-Noël, ed. Théodoret de Cyr. Commentaire sur Isaie. Sources chrétiennes 276, 295, 315. Paris: Cerf, 1981-1984.
    Keywords: West Syria, IV-VII CE, V CE, Theodoret of Cyrus, Old Testament, exegesis, Prophets, Isaiah, Antiochene school, primary sources [Greek] + French translation.
    Hauspie, Katrin, ''Theodoret of Cyrus’s Philological Remarks in His Commentary to Ezekiel'', Pages 155-165 in XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Ljubljana, 2007. Edited by Peters, Melvin K.H.. SBL Septuagint and Cognate Studies 55. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2008.
    Keywords: West Syria, IV-VII CE, V CE, Theodoret of Cyrus, Old Testament, Antiochene school, Prophets, Ezekiel, exegesis, commentary.
    Hemmerdinger-Iliadou, Démocratie, ''Éphrem le Syrien, sermon sur Jonas (texte grec inédit)'', Le Muséon 30 (1967): 47-74.
    Keywords: Ephrem, Ephremiana [Greek], Jonah, exegesis, Old Testament, Prophets, prophecy, homilies, translations from Syriac, translations into Greek, Nineveh, repentance, Syriac influence [Byzantine church], primary sources [Greek].
    Hicks, John Harden, ''The Scholia of Barhebraeus on the Book of Isaiah''. Ph.D. dissertation, University of Chicago, 1933.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, XIII CE, Barhebraeus, Old Testament, Prophets, Isaiah, exegesis, scholia, Jacobite, primary sources [Syriac] + English translation.
    Hicks, John Harden, The Scholia of Barhebraeus on the Book of Isaiah. Chicago: 1935.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, XIII CE, Barhebraeus, Old Testament, Prophets, Isaiah, exegesis, scholia, Jacobite, primary sources [Syriac] + English translation.
    Hill, Robert Charles, ''Theodore of Mopsuestia, Interpreter of the Prophets'', Sacris Erudiri 40 (2001): 107-129.
    Keywords: West Syria, IV-VII CE, V CE, Theodore of Mopsuestia, Old Testament, exegesis, Prophets, Antiochene school.
    Hill, Robert Charles, ''Antiochene Exegesis of the Prophets'', Studia Patristica 39 (2006): 219-231.
    Keywords: West Syria, IV-VII CE, V CE, Theodoret of Cyrus, Old Testament, exegesis, Prophets, Antiochene school.
    Jenkins, R.G., ''The Syriac Versions of Isaiah'', Pages 199-212 in La Septuaginta en la investigacion contermpoanea (V congreso de la IOSCS). Edited by Fernández Marcos, Natalio. Textos y estudios “Cardenal Cisneros” 24. Madrid: Instituto Arias Montano, 1985.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Isaiah, Septuagint.
    Lund, Jerome Alan, ''Syntactic Features of the Syrohexapla of Ezekiel'', Aramaic Studies 4:1 (2006): 67-81.
    Keywords: Old Testament, Syro-Hexapla, Ezekiel, Prophets, Syriac language, Classical Syriac, grammar, syntax, translation.
    Lund, Jerome Alan, ''A Non-Peshitta Jeremiah Citation by Aphrahat'', Aramaic Studies 5:1 (2007): 133-140.
    Keywords: East Syria, IV-VII CE, IV CE, Aphrahat, Old Testament, exegesis, Prophets, Jeremiah, quotations.
    Magary, Dennis Robert, ''Translation Technique in the Peshitta of the Book of Micah''. Ph.D. dissertation, The University of Wisconsin, Madison, 1995.
    Keywords: Old Testament, Peshitta OT, Prophets, Micah, translation.
    Middeldorpf, Heinrich, ed. Codex syriaco-hexaplaris. Liber quartus Regum e codice Parisiensi; Iesaias, Duodecim prophetai minores, Proverbia, Iobus, Canticum, Threni, Ecclesiastes e codice Mediolanensi. Berlin: T.C.F. Enslin, 1835.
    Keywords: Old Testament, Syro-Hexapla, 1 Kings, 2 Kings, Isaiah, Prophets, Ecclesiastes, Proverbs, Job, Lamentations, Song of Songs, primary sources [Syriac].
    Molenberg, Corrie, ''Habakkuk’s Dinner: An Apocryphal Story and its Aftermath'', Pages 155-162 in Scripta Signa Vocis: Studies about Scripts, Scriptures, Scribes and Languages in the Near East, Presented to J.H. Hospers by his Pupils, Colleagues and Friends. Edited by Vanstiphout, Herman L.J. and Jongeling, K. and Leemhuis, Fred and Reinink, Gerrit J.. Groningen: Egbert Forsten, 1986.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, IX CE, Old Testament, Isho bar Nun, exegesis, Prophets, Habbakuk, OT apocrypha, Nestorian.
    Molenberg, Corrie, The Commentary on the Books of the Holy Prophets in a Manuscript in Leningrad: An Epitome of Išo‘dad of Merv. CSCO 494, Subs. 77. Louvain: Peeters, 1987.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, IX CE, Ishodad of Merv, Old Testament, exegesis, Prophets.
    Molenberg, Corrie, ''The Interpreter Interpreted: Išo‘ bar Nun’s Selected Questions on the Old Testament''. Ph.D. dissertation, Rijksuniversiteit Groningen, 1990.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, IX CE, Isho bar Nun, Old Testament, exegesis, Genesis, question-and-answer, Sarah, Prophets, Psalms, Adam, Gen 22, creation, angels, Antiochene school, typology, allegory, hermeneutics, Nestorian.
    Moritz, Bernhard, ed. Gregorii Barhebraei in duodecim prophetas minores scholia. Leipzig: B.G. Teubner, 1882.
    Keywords: East Syria, VII-XVIII CE, XIII CE, Barhebraeus, Old Testament, exegesis, Prophets, scholia, Jacobite, primary sources [Syriac].
    Page 1 of 2 1 2 › »
    Found 67 Records
    All Rights Reserved Copyright © The Hebrew University of Jerusalem Last update on 5/20/2013
    created by